±q¬ü¾Çªº¡u±¡²z½×¡v»P¡u´å¡vªº³Ð§@ºë¯«

¡V½Í¤¤µØªáÃÀ®É©|­·®æ»PªkÂŲ¡ªº¬üÄRÁÛ°m

 

¤å / ¶À¿P³¶

¹Ï / ¤¤µØªáÃÀ¤å±Ð°òª÷·|¡BªkÂŲ¡ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

 

¤@¡B            «e¨¥

¤¤µØªáÃÀ¤§°_·½¬Oº~¥Á±Ú¤Ñ¤H¦X¤@¡A¤¯¥Á·Rª«ªº«ä·Q¡A§âªá¯ó´Óª«µø¬°»P¤H¤@¼Ë¦³¥Í©R¡B

¦³·P©Ê¡A¦³¤H®æªº¥Íª«¡C§@«~«DÀô¹Òªºªþ±e¡A¦Ó¬O»PÀô¹Ò¡B¨Æª«¡B®É¾÷¡A¤H¤å¬Û«´¦Xªº¥Í©R

Åé¡A¦b³Ð§@­·®æ¤W¬O¦h¤¸Â×´Iªº¡C¥¦»P¦U®É¥N«ä¼é¤Î¤å¤Æ¬F¸g­I´º¬ÛÃö¡A¦]¦¹¦U¦³®É¥Nªº¦â

±m¡B­·®æ¡G¦p¶¦­ðªº¹Ïªá¡B¤­¥Nªº¦Û¥Ñªá¡B§º¥Nªº²z©Àªá¡B°|Åéªá¡B¤¸¥Nªº¤ß¶Hªá¡B©ú¥Nªº

¶©²±²z©Àªá¡B¤å¤Hªá¡B®æªá¡B·s¥j¨åªá¡B²M¥Nªº¼g´ºªá¡B¿Ó­µ³y«¬ªáµ¥¤£¦Pªºªá«¬¡C(¶À¥Ã¤t¡A

2001)

    ¦bªí²{¤º®e¤è­±¡A¦b¥j¥N´N¤w¦³ª`­«¼g¹êªº¡B©Î¥j¨åªº¡B©Î®öº©¡A¦ý«o¥HªF¤è­õ¾Ç¬°¤¤

¤ß«ä·Q¡A¨Ã»P©ö¾Çªº²z¡B¶H¡B®ð¡B¼Æ¤§ºë¯«¬Û«´¦X¡C

     ¤¤µØªáÃÀ¤å±Ð°òª÷·|¦Û1986¦~³Ð¥ß¥H¨Ó¡A´_¿³¤F¦¹Àu¬üªºªáÃÀ¤å¤Æ¡A¤T¤Q¦~¨Ó©µÄò¤¤µØ

ªáÃÀ¥j¨åªººëÅè¡A¦Ó­¡¦³³Ð·s¡A¨C¦~¤j®i§¡¦³¡u¥DÃD¡v¡A¥H¬°©Ó¥ý±Ò«áªºÂÅ¥»¡A¥»¤å¥D­n¦b±´

°Q¤¤µØªáÃÀ±q¥j¨å¨ì²{¥Nªº³Ð·sÆ[©À¡Aªá¾¹¨Ï¥Î»P®É­Ñ¶iªºÃÀ³N­·µØ¡Bº[¤µ»PªkÄõ²¡µØÄRÁÛ

°mªº®É¥N·N¸q¡C

 

¤@¡B            ¤¤µØªáÃÀ¥j¨åµØÄR­·®æ¤§¾ú¥v°O¸ü

(¤@) ¥j¥NµØÄR­·®æªá«¬»Pªá¾¹À³¥Î

     ¤¤µØªáÃÀ¦³¦UºØ¤£¦P³Ð§@­·®æ¡A»P¦U®É¥N«ä¼é»P¤å¤Æ­I´º¥ð±­¬ÛÃö¡F¦Ó¦³µØÄR«GÄR­·®æ

ªº´¡ªá¡A¦ÛÃQ®Ê«n¥_´Â§Y¤w§e²{¡F¥_©P¸Ö¤HÞÏ«Hªº§öªá¸Ö¡G¡u¡K¦n§é«Ý»««È¡Aª÷½LŨ¬õã¡C¡v

ª÷½L´N¬O»É½L¡A¬õã¬O¥j§öªáªº§O¦W¡A¥H»É½L´¡¸m¬õ§ö§G¸m©ó®b·|¤¤¡A§O­P¦Ó¥O¤HÅåÆA¡C®Ê

¥N´I»¨¥Û±R¡A·¥·R®ü´Å¡A´¿¼Û¡G¡u¦¼­Y¯à­»¡A·í¥Hª÷«Î¶J¦¼¡C¡vª÷«Î§Y¦W¶Q»É¾¹¡A¥iª¾·í®É

¥H»É¾¹´¡ªáªº­·®ð¬Æ¬°¬y¦æ¡C

     ­ð¸Ö¤H¤¸æÒ¦b<¦è©ú¨Ó¨d¤¦¸Ö>¤¤»¡¡uªá¦V¯[¼þ¦a¤W¥Í¡A¥ú­·¬¯Â൵¶³­^¡F¦Û±q¤Ñ¤k½L¤¤

¨£¡Aª½¦Ü¤µ´Â²´§ó©ú¡C¡v¸Ö¤¤»¡ªº¬O´I¶QµØÄRªº¨d¤¦ªá´¡¦b½L¾¹¤¤¡C­ð¥Nù虬ªº¡uªá¤E¿ü¡v

§Y¬°¹ï·í®É°êªá¨d¤¦´£¨Ñªº¤E¤j§¹J¡A¥Îªºªá¾¹¬O¤W¦nªº¥Õ²¡¡A¤SºÙ¬°¥Õ¥ÉªÌ¡A¤]¨Ï¥ÎºÑ¦B

½L¡AºÑ¦B½L´N¬O«C»ÉªºÅ²Ãþ¤j½L¡A¥Hªí²{¨d¤¦ªº®æ½Õ»P¨­¥÷¡A¨ä§@«~¤§µØ¬ü¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡C

     ­ð¥N®c§Ê©Î®a®x«Ç¤ºÂ\¸m´¡ªá¡A¨ü¬K½L(µù3)ªº¼vÅT¡Aªá§÷¦h¡A¥H¡u¨÷µÎ¶}¦X¥ô¤Ñ¯u¡vªº

¤âªk¡A¨ú®æ°ªÃý³Óªºªá§÷´¡§@¡A¦V¥|­±¤K¤è§@¦h¨¤«×ªº¶}®i¡A¯S§OÅã±o¶©²±¦Ó»¨µØ¡A¬O°|Åé

¶©²±ªáªº¶}ºÝ¡C

     §º¥Nªº®c§Ê´¡ªá¤j¦h¥H¡u°|Åéªá¡v¬°¥D¡A¤@¨ì¡uªá´Â¡v¡A®c¤º¶Q­«ªá¾¹¦p½V¥É²~¡B¤ô´¹

²~¡B»É³ý¡B¤j­¹¬Á¼þ¡B¦W¶Q©x½`²¡¾¹µ¥¥j¸³¡A§¡¦w±Æ¦b·µ°óªá®i¨Ï¥Î¡A©Ò´¡ªºªá§÷¡A¤]¿ï

¥Î³Ì¦W¶Qªº¦p«ÀÃQ¡B±s¦ç¶À¡B·Ó·µ¬õµ¥¨d¤¦ªá¤§Ãþ¦Wªá¼Æ¤d¦·¡A¹ê¬O§§Æ[¡C(¶À¥Ã¤t¡A2001)

     ¹Ø½Ï´¡ªá¤§Ãþ¦b<¦è´ò§Ó¾l>¸ü¦³²Eº³¤»¦~¤Ó¤W¸t¹Ø½Ï®É¡A±Ä¼Æ¤d¦·¨d¤¦¡A´¡©ó¤ô´¹¡B

¬Á¼þ¡B¤Ñ«C¡B¦¼½`¡B»É²~¤¤¡A¤]¬O¤@¦¸¥Î¼Æ¤d¦·¡A¶©²±»¨µØ¡C

     ¤¸¥N©Óŧ¤F§º¥Nªº°|Åéªá¡A¬y¦æ©ó®c§Ê¡A¤]²±¦æ©ó¦x°|»P´I¶Q¤H®a¡Aªá¾¹«h¨Ï¥Î½L¡B

ª÷½L¡BÂU¾¹¡A©M¶©­«ªº²~¾¹¡C¤¸¥N¥t¦³¤å¤Hªá¡B¤ß¶Hªá¡B¦Û¥Ñªá¡A±N¨Ó¥t§@²`¬ã¡C§º¤H±i

¤¤¯à´¡ªá¡A¤J¤¸«á¡A¤´´¡ªá¡A¥H¡u¤Ó¥­¬K¦â¡v¹Ï¡A©ó¥Õ²¡²~¤¤¡A´¡¦³¤­¦â¨d¤¦¡A¦³¤ß¶H²z

©Àªáªº­·®æ¡A·¥¬°µØÄR¡CµM§º¥Nªº²~ªá¯u¥¿¾ð¥ß¤F§º¥N´¡ªá¯S¦â¡A´N¬O¡u²z©Àªá¡vªºµo®i¡C

     ©ú¥N·s²z©Àªá»P§º¥N²z©Àªá¬Ûªñ¡A·s²z©Àªá§÷¤O¨D§¹¬ü¡A¥t¦³¡u¤Q¥þ¡v´¡ªá¡A¬O·³´Â

®É¸`¡A¹ïªÀ·|¤H¥Í»ù­Èªº¯¬ºÖ¡C¡u¤Q¡v¬°Âùªº·¥¼Æ¡A·N¬°¤Q¨¬ªº§¹¬ü¡Cªá§÷±`¨ú¥ÎªQ¡B¦Ë¡B

±ö¡B¬f¡B¤s¯ù¡B¤ô¥P¡B·ç­»¡B¤ë©uµ¥ªá§÷²[·N²`»·¡C

     ©úªìªº·s²z©Àªá¡AÀ³¥Îªºªá§÷¦h¡A¨ü§º¥N½Lªá¤ÎÄxªá­·®æªº¼vÅT¡C¨Ï¥Îªá¾¹¥çÁ¿¨s¡A

¦p¥j¥N«C»É¤§²~©Î´L³ý¬°¥D§Î½è¦Ò¨s¡A¨ä¥L²¡¾¹¤Î¥é¥jµW·ã¾¹¬Æ¦Ü¦³¥É½èªá¾¹»Pº¿·ê½è¦a

ªá¾¹¤§¨Ï¥Î¡A°ó¤¤´¡ªá¡A¥H»É¤§º~³ý¡B¤Ó¥j´Lòº¡A©Î©xºq¤j²~¡C

     ²M¥N®c®x´¡ªá¡A§Î¦¡­·®æ¥H²z©Àªá¬°¥D¡A¾¹¨ãµØÄR¡A¸Ë¹¢·N¨ý¿@¡A¦hÄÝÆU°ó´¡ªá¡C

 

(¤G)¾ú¨Óºë¬üªá¾¹¤§¨Ï¥Î

¤¤µØªáÃÀ·í¥N­·®æ¤§«¬¶ì¡X¤j®i¥DÃDªºµØÄR³Ð§@

     ¤¤µØªáÃÀ¨C¦~¤j®i³£¦³¡u¥DÃD¡v¡A ¡u¥DÃD¡v¬O¤¤µØªáÃÀ³Ð·sªº®Ú·½¡A¥h¦~©³¡}2016¡~

¥»·|±N¶À¥Ã¤t±Ð±Â¤G¤Q¤@½g¡u¥DÃD¡v½×¤å¶°µ²¦¨¥U¡A¥iÅý·Rªá¤H¤H¤â¤@¥U¡A§ó®e©ö¤F¸Ñ¤¤

µØªáÃÀªº¬ã¨s¤Î¨ä¤è¦V¡C

    ¡u¥DÃD¡vªº³Ð§@³£¦³¼g´ºªá¡B²z©Àªá¡B¤ß¶Hªá¡B³y«¬ªá¥|¤jÃþ«¬¡A¨Ì¤»¤jªá¾¹ªºÀ³¥Î¡A

¨C¤@­Ó¥DÃDªí²{¦³¯À¾ëªá«¬¡B¤]¦³¶©²±ªº¡B¤Q¥þ©Î¤»¦X¡A¤Î°|Åéªá¡C¤¤µØªáÃÀ¤å±Ð°òª÷·|

¤T¤Q¦~¨ÓªºªáÃÀ³Ð§@¬O¥Ñ¶Ç²Îªº¤å¤Æ¤º²[¤¤¡A°Ñ¦X®É¥NªºÀô¹Ò«ä·Q¡A¦Ó¦³¤F·sªº­·®æ¡C¨Ò

¦p1995ªº¡u¤å¤H´¡ªá¡v¥DÃD¡A¬O³Ð§@ªÌ¾Ç²ß¤å¤Hªº­×¬°¡F¤H«~¾Ç°Ý¡B¤~±¡¡B«ä·Q¡A©ó³Ð§@

®É¦³©Ò¤º¤Æ¬°­Ó¤Hªº²[¾i¡A¨Ïªí²{¤å¤H­·®æ´¡ªá®É¡A¯à¦³©Ò»â®©¡A¦p¦¹¡A§@«~«D¥u¬O§Î¦¡

ªº§e²{¡A¦Ó¬O¯u¥¿ºë¯«¡B§Î·Nªºªá§@¡C 

    1997¦~ªº¡u©ö¸g»P¤¤µØªáÃÀªº¤»¤Q¤­­Óªá¬Û¡v¡A¤¤µØªáÃÀ»P¡m©ö¸g¡n·¥¬°±K¤Á¡AÁ|¤Zªá

ªKªºªøµu¤ñ¨Ò¡BªáªKªº¨«¦V¡B¥ß¨¬ÂI¡B³£»P¡m©ö¸g¡n­õ²zªº²z¡B¶H¡B®ð¡B¼Æ¡A©Î¤Ñ¹Dªº¥ª

±Û¡B¦a¹D¥k±Ûªº¹D²z¡A³£®§®§¬ÛÃö¡C·í¦~ªº¤ë¾ä³Ð§@¥H¤Q¤G¹@¨ö¤ë¥O¬°´¡ªáªº¥D­nªí²{¡A

¦Ò¨s¤F¤ë¥Oªº¤è¦ì¡B¦â±m¡B·N²[¡A¿ï¥Î¯[¶éªº¯[¼þªá¾¹»P¾A·íªá§÷ªº·f°t¡A§@«~¥Rº¡¿@¿@

ªº¶Ç²Î¤å¤Æºë¯«¡A¤S¬O®É¥N¦h­«³Ð·N¬Û­¼¡A¦¨¬°µL­­®ÉªÅºû«×ªºÃÀ³N¥úªö¡BµØÄRªºªí²{¡C

    ¤]´¿©M¯[¼þ¤u§{ªº¦X§@¡A¨Ï¥Î¦UºØ¯[¼þªá¾¹©óªáÃÀ§@«~¤¤¡C

    2008¦~¥DÃD®i¡uÄ_¾¹¤Àªá¡v¡A°Q½×ªá¾¹¤Î¨äÀ³¥Î¡Aªá¾¹ªº§÷½è«D±`¦h¤¸¡A§Î¡B¦â¡B¯¾¹¢

§ó¬OÂ×´I¡AªáÃÀ®a¯à±oªá»P¾¹¦@¿Ä¦Ó³Ð§@ÆF·P¡A§ó­¡¦³·s³Ð·N¡Aªá»P¾¹¶¡¡A§Î§Î¦â¦âªá§÷ªº

·f°t¡A¦ü®ÉªÅ¥æ¿ù¶®½ìµL­­¡C

 

¤T¡BªkÂŲ¡ªº¯S½è

(¤@) ÅåÆA¡V¤¤µØªáÃÀ»PªkÄõ²¡ªá¾¹ªºÁÛ°m

     ªáÃÀ®a¥Î¬°´¡ªáªºªá¾¹¯u¤£­p¨ä¼Æ¡A¨ä§÷½è¡B§Î¡B¦â¡B¯¾¹¢¤£¦P¡A»Pªá§÷·f°t¦¨´N¤º²[

Â×´Iªº§@«~»P¬ü½è¡C¤T¤Q¦~¨Ó¡A¦¹¦¸»PªkÄõ²¡ºâ¬O³Ì¿Ë±Kªº¤@¦¸ÁÛ°m¡AªáÃÀ®a­ÌÅéÅçµÛ«Ü¤£

¦Pªº³Ð§@¸gÅç¡C

     ¦b¥xÆW¡A´X¥G¨S¦³¤H¤£»{ÃÑ¡uªkÄõ²¡¡v¡A¥¦¤uÃÀ¦¨´Nªº¬ü¬OªF¤è³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¤å¤Æµo©ú¡A

¤H­Ì¥i¥H¤@°_«~¨ý¡u»ôª«¤Ñ¦a¬ü¡A³p»»¤¯ªÌ¤ß¡vªºªF¤è­õ¾ÇºëµØ¡F³z¹L»P¤j¦ÛµMªºÂù¦V·¾³q¡A

Åé·|¡u¤Ñ¦æ°·¡A§g¤l¦Û±j¤£®§¡vªº¯u¹D¡A¦¨¬°À´±o¦Û³B»P³B³BÃöÃhªº²{¥N³p»»¤¯ªÌ¡C¤]ÂÇ¥Ñ

´£¤É¦Û§Úªº«~¨ý¨ÓÂ^¨ú¤j¦ÛµMÄ­§tªº¬ü¾ÇºëµØ¡A²[¾i¡u³p»»¦Û¦b¡A³B³BÃöÃh¡vªº¤¯ªÌ¯ÝÃh»P

¤å¤Æ©³Ä­¡A¶i¦Ó²£¥Í¡u¤Ñ¦aµL³B¤£ÆF·P¡vªº³Ð·N¥©«ä»PÀu¶®¿W¨ãªº­Ó¤H­·®æ¡A¶Ç»¼·R»P¬üªº

°T®§¡A¦@¿v¤j¦P¥@¬É¡A³Ð³yÂ׬լü¦nªº¤H¥Í¡C¡v¡}ªkÂŲ¡¡A2017¡~

¦b³X°Ý«~µP¸g²z®É¡A¥L§i¶D§Ú­Ì¡G¡uªkÂŲ¡®Ú°ò©ó¤¤µØ¯EÃvªº¤å¤Æ¨UÄ[¡A±q¤H¤å»PÃÀ³N

¸ÌÀò±oÆF·P¡A¥ç±q²{¥N¬ì§Þ´M¨D¤O¶q¡CªkÂŲ¡¶W¶V¶Ç²Î³³²¡©ó§Î¦â½èªº«ª­­¡A¥HµºÄR¶®­Pªº

¤â¤u±mø¡B´I²[³Ð·Nªº¥ßÅé¯BÀJ¡A¥´³y¥X¤@¥ó¥ó¾Ù°Ê¤H¤ßªººëªö§@«~¡C

©ó¡y§Î¡z¡AªkÂŲ¡¹B¥Î¡u­Ë¨¤²æ¼Ò¤uªk±M§Q¡v¡A¥H³n¼Ò¨ú¥N¥Û»Iµw¼Ò¡A¨Ã³Ð·s¨Ï¥Î3D¬ì

§ÞÀJ¶ì¡A¥Î¤G¤Q¤@¥@¬öªº«äºû¡A­«·s¬¡¤Æ¤¤µØ©T¦³ªº¤å¤Æ¸ê²£¡AÅý§@«~¬ð¯}¶Ç²Î¾¹«¬­­¨î¡A

±N¤j¦ÛµMªº¯uµ½¬üÅDµM©ó²¡¤W¡A®i²{ÂרK¥Í©R¤O¡C

©ó¡y¦â¡z¡AªkÂŲ¡Ä}¯Éªº¦â±m¸õÅD¾ú´Â¾ú¥Nªº®Ø¬[¡A¨Ã±Ä¥ÎÃø«×³Ì°ªªº¡u¹V¤U±m¡v§Þªk¡A

±N±mø¤WÂл\¹Vªº«OÅ@¡AÅý¦â±mÁקK¸g¦~²Ö¤ë­·¤Æ³y¦¨ªº¿i·l¡A¶Ç©Ó¤d¦~¦Ó¥Ã¤£¿Æ¦â¡C¨C¥ó

§@«~¬Ò¥Ñ±M·~µe®v±mø¡A¤d¹Dªº¤âø¤uµ§¡A¤@µ§¤@¹ººë­ã§e²{²Ó·Lªº³]¦â»P½u±ø¡A®i²{²Ó¿°

§e¦â¡A±NÃÀ³N»P´I²[ªº¯¬ºÖ¥Ã¤[¬y¶Ç¡C

©ó¡y½è¡z¡AªkÂŲ¡«ùÄòºë¶i³Ð§@¡A¤_¡u´I¬K¤s©~¡v¹ï²~³]­p¤¤§Y§JªA³³²¡µLªk§l¤ôªº¯S

©Ê¡A±NªF¤è¤ô¾¥¤¤µr¡B¬V¡BÂI¡B´y¡B©Ý¦â¡B¯d¥Õµ¥¤âªk¡A¿Ä¦X¦è¤è¸Ë¹¢­·®æ¤ÎÂA©ú¥Î¦â¡A±q

¤Ä°Çµr¬Vªº°ò¦¡A©Ý¤Wº¥­¡ªº³]¦â¾Q¬V¡Aµ²¦X¥ßÅé¯BÀJ¡AŨ¦«¥X²Ó½oªº¼h¦¸·P¡A­«²{¤¸¥N¤j

®v¶À¤½±æªº¤s¤ôµ§¾¥ÃÀ¹Ò¡A®i²{¤j®ð¡B©ú§Ö¡B·s·N¯sµMªº·í¥NÃÀ³N­·µØ¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£ªkÂŲ¡

ªá¾¹¤§¥i¶Q¡BÃø±o¡C

 

(¤G) ¹J¨£³Ð¿ì¤H ¡X ³¯¥ß«í¥ý¥Í

     ªkÂŲ¡ªº³Ð¿ì¤H ¡X ³¯¥ßùÚ¥ý¥Í¤@¥Í»P³Ð·Nµ²½t¡A¶°¥ø·~®a¡B³]­p®vªº¤~µØ¤_¤@¨­¡C¥L

§ë¨­©óºë½o§«~·~ªñ¤T¤Q¦~¡AºX¤Uªº®üºZ¶°¹Î¬O¥@¬É³Ì¤jªºÂ§«~¥N¤u°Ó¤§¤@¡C¦]¦³·P©ó¥N¤u

²£·~¬O¬°¤H§@¶ù¡A¤£¯à±q¤¤¹ê²{¨ä±ý¶Ç»¼ªF¤è¬ü¾Çªº²z·Q¡A¦]¦¹¡A³¯¥ßùÚ¥ý¥Í¤_2001¦~³Ð

¥ßªkÂŲ¡¡]FRANZ¡^«~µP¡AFRANZ¬O³¯¥ßùÚ¥ý¥Íªº¼w¤å¦W¦r¡A·N²[µL©ëµL§ô¡A¥Rº¡³Ð·N¡C¥H

¦Û¤vªº¦W¦r¨Ó©R¦W«~µP¡A´N¬O§Æ±æÂÇ¥ÑFRANZ¨Ó¹ê²{¹Ú·Q¡A±N²z©À¿Ä¤J²£«~ªº³]­p­·®æ¤¤¡F

¦Ólogo¤Wªº®üÅôN¬O¶Ç»¼²z©Àªº¨ÏªÌ¡A®i¯Í°ª­¸¡A¿¬µ¾¤Ñ¦a¡A§âªF¤è¬ü¾Ç¶Ç´­¨ì¥@¬Éªº¨C¤@

­Ó¨¤¸¨¡C

 

(¤T) ªá»P¾¹ªºÄ}¯É¹ï¸Ü

     ³y«¬­ì²zÀ³¥Î¦bªá»P¾¹ªº³Ð§@¡A¡u¤HªÃ¤C±¡¡AÀ³ª«´µ·P¡A·Pª«§u§Ó²ö«D¦ÛµM¡C¡v¡]¡m¤å¤ßÀJ

Às¡n¡^

     ¦³·P©óªá¾¹¤§µØÄR¡A»P¨äªF¤è¤¸¯Àªº¬ü¾Ç¡AªáÃÀ®a´¡§@ªí²{¥H²{¥N·Pªº«äºû¡AÁͦV©ó³y«¬

­ì²zªºÀ³¥Î¡A¬O¡uÀ³ª«´µ·P¡vªº±Òµo¡A³y«¬­ì²z¡G¹ïºÙ¡BÅܤơB¤ñ¨Ò¡Bº¥¼h¡B¸`«µ¡B¤ÏÂСB¹ï

¤ñ¡B§¹¾ã¡B±j½Õ½Õ©M¡B²Î¤@¡B¥­¿Å¡Kµ¥ªºÀ³¥Î¡A¬°¨ú§÷ªº¨Ì¾Ú¡A¤×¨ä¹ï¸`«µÃý«ßªºªí²{¡A¦b½u

±ø¹B¥Î¤W¡A¦p¡JªK±ð¡B²Óªø¸­¡BÛn葜µ¥¡AÁ¿¨D¦±½u¡Bª½½u¡B©Î¿ùºî½u±øªºÀ³¥Î¡A¸­­±ªº¥­­±¡B

¦±­±ªº¨Ï¥Î¡A³£¨Ï§@«~¦³¥Í°Êªº«ººA¡C

 

¥|¡B¬ü¾Ç¡u±¡²z½×¡v¦bªáÃÀªá¾¹³Ð§@¤Wªºªí²{

(¤@) ³Ð·N¦³±¡

    ¡u³y«¬¬ü·P°ò©ó¤HÃþ®É¥Nºë¯«¡B«ä·Q¡B±¡·P¤§¨ü·P°Ê¡A°£µøı¥~¡AÁٻݶD½Ñ¤HÃþªº¤ßÆF¡v

¡]¶À¥Ã¤t¡A°ª¬ãÁ¿¸q¡^¡C

ªkÂŲ¡ªº³Ð§@¬OÂǥѴ£¤É¦Û§Ú«~¨ý¡AÂ^¨ú¤j¦ÛµMÄ­§tªº¬ü¾ÇºëµØ¡A»P³B³BÃöÃhªº²{¥N³p»»

¤¯ªÌ¡A¬G²¡¾¹Åý¤H¤@¨£Ãø§Ñ¡A¥ç·R¤£ÄÀ¤â¡F¨Ò¦p¥H¤µ¦~Âû¦~ªº¡u¤j¦N¤j§Q¡B²»Âû²¡²~¬°¨Ò¡A¨ä

³Ð§@²z©À¡A¨ú¥Î§õ¥ÕªºÆg¬üµµÃ꺸֬°ÆF·P¡G¡yµµÃñ¾¶³¥»¡Aªá°Ò©y¶§¬K¡z¡v¡A³]­p«hÅýµµÃêá

®ü»PÂùÂû¶Ç»¼·Å·x¯¬ºÖ¡AÅý¤H·P¨ü¨ì¸Uª«¥Í¥Í¤£®§ªº¤O¶q¡A©Ò¥H¬J»P¥Í¨v¬Ûµ²¦X¡A¤S¥Rº¡¿EÀy

¤H¤ßªº±¡·P¡A´¡ªá®É¥H¥¦·fµµÃêá¡B©Îµµ¶§ªá¡A¥H½Õ©M¦âªº¦â½Õ·f°t¡A¥[¤Wºñ¸­¡A«h±¡»P²z§¡

§t¨ä¤¤¡C

 


     ªáÃÀ»PªkÂŲ¡¬Û¹Jªº³Ð§@¡A¦³±¡¡B¦³²zªº¬ü¾Ç­n¯À¦b¨ä¤¤¡A¾¹¦b²´«e¡A³ß·R¤§¾l¡A¼f«×¨ä

¾¹³Ð§@ªì°J¡A¥²¥Í·P°Ê¤§±¡¡C¬G¦³§Q©óªá»P¾¹¬Û¿Äªºªí²{¡A­ð¥N¥Õ©~©ö»¡¡G¡u¤j¤Z¤H¤§·P©ó¨Æ¡A

«h¥²°Ê©ó±¡¡AµM«á¿³©ó¶Ø¹Ä¡Aµo©ó§uµú¡A¦Ó§Î©ó¸Öºq¡C¡vªáÃÀ®a«h¦]°Ê±¡¡A¦Ó§Î©ó§@«~¡A¥q¹Ï

ªÅ¥ç»{¬°¡u¬°©Ê©Ò¦v¡A¯u¨ú¥±Åù¡v¡B¡u©Ê±¡©Ò¦Ü¡A§®¤£¦Û¿v¡v¡A¦]¦¹¦³ÃÀ³N©Ê²£¥Í¡C

     ±¡·P¬OÃÀ³N·P¬V¤Oªº­«­n±ø¥ó¡A³Ð§@®É¡u¥ô©Ê¦Óµo¡v¡A¦Ü±¡¦ÛµM¬yÅS¡A±¡·P¡¦±`±`±j½Õ­n¯u¡B

­n±j¯P¡A³£±j½Õ­n¯u¼°¡B¤£ÁB¹¢¡A¡uÁnÁn¨£¤ß¡v¡C¨Ò¦p¨Ï¥Î¨ìªºªá¾¹¡u¶®Åʲüªáµ§µ©¡v¡G³Ð§@ªÌ¥H

¥Rº¡µÛÆF¥©ªºÃÀ³Nºc«ä¡A¶Â¦p²M³n¤ÑÃZµ³¡A¥Õ¦ü¬X¶¶µ·º÷¡A¼¯µn¸g¨å¡AÀu¶®®öº©¡A®ð½è´ýµM¤Ñ

¦¨¡A­·ªö¿W¤@µL¤G¡A¤£¦ÛıÅʤW³o¬ü¦n¡A¥H¦ÛµM¬Û¦õ¡A´²µo²M¯Â¡A¬°¥Í©R¾Ì²K³ß®®¡C

 

        

¡uª÷®ü¡v¡G±qªü¨½¯¬¤sÅD¥X¦°¤éª@°ªªÅ¡A¦V®ü¦è§ë®g²Ä¤@¹Dª÷ªá¤§ÀÆ¥ú¡A·Ó«G´f¦w¤k¶Ç©_ªº

®ü¶m¡C¬OÄá¼v¦W®a¬_¿üªNªº¸g¨åÄá¼v§@«~¡A±N¥¦©ñ¦b¾¹¥×¤W¡A¦A²{ºëªö¡C

 

¡u¿Ë¤lÃö«Y¡v¡GªøÀV³À¶ý¶ý¡B§CÀV»P¤p³À§ó¬O·ÅÄÉ¡A¨Ì°¹¡A¦¹®É¥ô¾Ì·ÐÄÛªmÄË¡A¨e»´¬X¼¾»Q¡A

²Ó¿°µ¶»yÅw®®»P·P°Ê¡A¦b¤£¥i¨¥¶Çªºª^³ò¤¤¡AÅ鮩¿Ë±¡¡A¬O³Ì§¹¥þªº¾Ö¦³©¼¦¹¡C

¡u½º»R¡v¡G»R½º¾K¤J¦V±ß®çªá·½¡A¥H¥É¾ðÁ{­·¤§«º¡A½w½w»´»RÄÆ´­¡AÄƱa¡B­¸ªá¡B¬y¶³¡A¥æ

´¦¨¬ü¦n¶ê©·¡A®ÉªÅ¥æ¿ù¡A¤Æ¬°¬K¥ú¤¤±m¦çºëÆF¡A»R¥X¥Í©R¤¤µ´¬ü«ß°Ê¡C

 

(¤G) ÃÀ³N³Ð§@ªº±¡²z½×

¥ô¦óÃÀ³N³Ð§@¡A°£¤F±¡¤§¥~¡A©ú¤H¶À©v¿ªÁ|¤å¾Ç³Ð§@¬°¨Ò¡A´N»{¬°±¡»P²z¬O¤ô¨Å¥æ¿Äªº¡A¤å

¾Ç§@«~¤£¥iµL²z¡A¤£¥i¨S¦³«ä·Q©Ê¡A¦ý¤å¾Ç§@«~ªº²z¡A¤£¬O©â¶Hªº¹D²z¡A¦Ó¬O¹¡§t±¡·Pªº²z¡CÃÀ

³N³Ð§@¹Lµ{¤]¬O¦p¦¹¡A´N¬O§ç±¡¥H¤J²z¡AªkÂŲ¡ªá¾¹¡B¤¤µØªáÃÀªºªí²{¡A³£¬O¦³±¡¦³²zªº¦s¦b¡C

 

ªá§÷¡G¬V¦â¤sÂk¨Ó¡B­»¤ô¦Ê¦X¡BÅܸ­¤ì¡B¤sĬ¡B

Á¢µ·ªá¡B°{«GÂL¯»¸­

ªá¾¹¡G¥Í©R³Á®ö ²¡²~ (±ë¨¦)

ªá«¬¡G³y«¬¤ß¶Hªá         

 

     «X°ê­õ¾Ç®a´¶¦Cº~¿Õ¤Ò»¡¡G¡uÃÀ³N¶}©l©ó¤@­Ó¤H¡A¦b¦Û¤v¤ß¸Ì­«·s³ê°_¥L¦b©P³ò²{¹ê¼vÅT¤U¡A

©ÒÅéÅç¹Lªº·P±¡©M«ä·Q¡C¡v©Ò¥H±¡·P©M«ä·QÃø¥H°Ï¤À¡C¦Û¥j¥H¨Ó¤H­Ì­«µøÃÀ³N§ï³y¤H¥Íªº§@¥Î¡A

©Ò¥H­«²z©|¥ÎªºÃÀ³N«ä·Q¤]²`¤J¤H¤ß¡A±q¥ý¯³¨âº~®É´Á¶}©l¡A¤H­Ì¹ïÃÀ³N¡u¤J¤H¡v¡B¡u·P¤H¡v¡B¡u¤Æ

¤H¡vªº§@¥Î¡A¯S§O­«µø(´¿¯ª½®¡A1987¡A¥x¥_¡G¤¦«C¹Ï®Ñ¤½¥q)¡C

     ±ß²M¸g¾Ç®a¼Bº³¸ü´¿»¡¡G¡u§E¿×¸Ö©Î´J·N©ó±¡¦Ó¸q¶V¦Ü¡A©Î´J±¡©ó´º¦Ó±¡¶V²`¡C¡v»¡©úÃÀ³N³Ð

§@¥H±¡¬°¥D¡A²z´J¨ä¤¤¡A±¡»P²zªºµ²¦X¡A¥²¶·³q¹L¤@©wªº§Î¶Hªí²{¥X¨Ó¡A¤~¯à·P¤H¡C©Ò¥HªáÃÀªº

³Ð§@¡BªkÂŲ¡¾¹ªº³Ð§@¡A³£¬O±¡¡B²z³z¹L¬ü¦nªº§Î¶H¨Óªí¹F¥X¨Ó¡A¤ÏÀ³¥Í¬¡¤¤¯S®íªº¼f¬üÃö«Y¡A

¨Ò¦p¨ú¡u¥Í©R³Á®ö¡v¡C²¡²~»P´¡ªáªºµ²¦X¡A´N¬O±¡¡B²z¬ü¾Ç¤º²[ªº¨Ò¤l¡F²¡²~³]­pÆF·P¨Ó·½¦Û±ë¨¦

µe§@¡A²¡²~¤¤¡A´¡¤W¬Vª÷¦âªºÛn葜¬°¨ÏªK¡Aºñ¦â¤sĬ¥H¦±­±ªºªí²{¤è¦¡¡A»Pª÷¦âÛn葜¦@»R¡A¥ç¦pºñ

®ö½­·¡A·f°t°ª©ú«×°ª±m«×ªºÂA¬õ¥Dªá¡A©ó¬O¬¡¬¡¼â¼âªº¥Í©R¯à¶q¦]¦Ó©IÀ³±ë¨¦µe§@¤¤ªº¥Í©R·N¹Ò¡C

     ±¡²z½×ªº¬ü¾Ç½dÃ¥¦³¦p¤¤µØªáÃÀ¤¤ªº¥|¤jÃþ«¬ªáªºªí²{¡A¤]¥i¥H¬O¤ß¶Hªá»P²z©Àªá¡B¤]¥i¥H¬O

¤ß¶H²z©Àªá¡B²z©À¤ß¶Hªá¡AÁ`¤§¡A±N±¡»P²z¤§­õ²z©óªá¸­¤¤¡A©óªá¾¹¤¤§e²{¬ü¤§§@«~¡C

 

¤­¡B    ¡u¹C¡v¡V ªº³Ð§@ºë¯«

(¤@) ¤Õ¤lªº¡u´å¡v¤§©óªkÂŲ¡ªáÃÀ³Ð§@

     ¤Õ¤l½×»y­z¦Ó¡G¡u¤l¤ê¡G§Ó©ó¹D¡A¾Ú©ó¼w¡A¨Ì©ó¤¯¡A´å©óÃÀ¡C¡v·N§Y¤»ÃÀ¡G§¡B¼Ö¡B®g¡B±s¡B

®Ñ¡B¼Æ¡A¬O±Ð¨|¤§¨Æ¡A¥u¦³¡u´å©óÃÀ¡v¤~¯à¥Ñª¾¤§¡B¦n¤§¦Ó¼Ö¤§¡A¨I¼ç²[µú¡A³³¾K¨ä¤¤¦Ó¦Û±o¨ä

¼Ö¡C³z¹L¦U¶µ¤~ÃÀ¡A±q¤¤±´¯Á¤H¤§¤j¹D¡A¤£¶È¤î©ó¤»ÃÀ¡A¤]¥]§t²{¥N©Ò»¡ªºÃÀ³N±Ð¨|(±i¨ä©û¡A¡m¤Õ

¾Ç¤µ¸q½×¡n)¡AªáÃÀ±Ð¨|À³¤]¦b¨ä¤¤¡C

     ¡u´åªº·N¸q¡A­n¥X¦Û·R¦n¡A¥X©ó¦Û°Ê¡A¦³¦p»ð­¸©ó¤Ñ¡A³½ÅD©ó²W¡A¤S¦p²M´ë¤§µ@½_¡A¬y¬u¤§ÀÞ

¨¬¡A­n°µ±oºë¼ô¡A¾Ç±oÄê³z¡AµM«á¨ú¦ÓÀ³¥Î¡A±o¤ßÀ³¤â¡A¤@¤Á±Ð§÷¡A³£¦³¹ê¥Îªº»ù­È¤F¡C¡v¤Õ¤l»¡

¡u´å¡vªººë¯«¡A´N¬O¤¤µØªáÃÀªº¾Ç²ßºë¯«¡A¾Ç²ß¬O¥X©ó¦Û¤vªº¿³½ì¡A¦Ó¿n·¥§ë¤J¡C°K§»¹D¡m²~¥v¡n

¤¤¦³¡q¦n¨Æ¡r³¹¸`¡G¡u½]±d¤§Áë¤]¡AªZ¤l¤§°¨¤]¡A³°¦Ð¤§¯ù¤]¡A¦ÌÄA¤§¥Û¤]¡A­Ù¶³ªL¤§¼ä¤]¡A¬Ò¥H»÷

¦Ó±H¨ä½U³È儶¶h¤§®ðªÌ¤]¡C¡vªáÃÀ·R¦nªÌ¬Ò¬O¡A¡u­Y¯u¦³©Ò»÷¡A±N¨IµB¶o·Ä©Ê©R¡A¦º¥Í¥H¤§¡A¦ó·v¤Î

¿ú¥£«Æ½å¤§¨Æ¡C¡v±N¡u´å¡vµo´§¦Ü·¥¦Ü¡C¬Û«H«í¤ß¾Ç²ßªºªáÃÀ¤H¡A³£·|¶i¤J¦¹¡u´å©óÃÀ¡vªº§Ö¼Ö¾Ç

²ß¤¤¡C

(¤G) ²ø¤lªº¡u¹C¡v¤§©óªkÂŲ¡ªáÃÀ³Ð§@¤¤

¡u®ø»»¡v»P¡u¹C¡v¦h¨£©ó²ø¤l®Ñ¤¤¡A¬O´y­z¡u¹D¡vªº§@¥Î»P¹Ò¬É¡A¦Ó¹C«h¬O¹F¨ì³oºØ¹Òªº¤u¤Ò

¡]±d­õºû¡^¡C

²ø¤l©Ò°l¨Dªº¹D»P¤@­ÓÃÀ³N®a¡A©Ò§e²{¥Xªº³Ì°ªÃÀ³Nºë¯«¡A¦b¥»½è¤W¬O¬Û¦Pªº¡]®}´_Æ[¡A1998¡^¡A

¤£¦Pªº¬OÃÀ³N®a¥Ñ¦¹¦Ó¦¨´NÃÀ³N§@«~¡A¦Ó²ø¤l«h¥Ñ¦¹¦¨´NÃÀ³Nªº¤H¥Í¡C

²ø¤lªº¡u¹C¡v¬Oª@µØ¹CÀ¸¤¤¡A©Ò§e²{¥Xªº¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡A¬O¡u¯ÂºéµLÃö¤ßªºº¡¨¬¡v¡A©Ò¥H¹F¨ì¡u§Ñ¡v

ªº¤u¤Ò»P¹Ò¬É¡AµL©Ò²o±¾ªº¡u®ø»»¹C¡v¡C

¥»¦¸¨Ï¥ÎªkÂŲ¡¬°ªá¾¹¡A¦bªáÃÀ³Ð§@®É¡A¦³²`«×ªºÅé·|¡F¦b»PªkÂŲ¡ªºÁÛ°m¤¤¡A¡u­¼ª«¥H¹C¤ß¡v¡B

¡u¹C¤ß©ó²H¡v¡A»P³yª«ªÌ¹C¡A¬O¤@ºØÅwªYªº¹Ò¬É¡A¡u¹Ò¬É¡v¬O°Ñ»PªÌªºÅé·|¡A­n¯u¥¿¹F¨ì²ø¤lªº¡u¹C¤ß¡v¡A

À³¬OÁÙ¦³¤@¬q¤j¶ZÂ÷¡A¦ý¬O´¡ªá³Ð§@»PªkÂŲ¡¬Û¹J¡A¦ÓÅé·|¨ì§Ö¼Ö¡B¦Û¥Ñ¡B¥h´¼§Ñ§Î¡A¬O«D±`Ãø±o¾÷

½t¡C

 

µ²»y

¦b°ª¬ã¤UÁ¿¸q¡uªáÃÀ»PÃÀ³N³y«¬¡v¤@³¹¤¤»¡ªáÃÀ¬O¥Hªá¬°´C¤¶ªºÃÀ³Nªí²{§Î¦¡¡A¨ä¥\¯à»Pøµe¤§¥H

ÃC®Æ¡A¤å¤Æ¤§¥H¤å¦r¡BÀJ¨è¤§¥H¥Û¶ô¡B­µ¼Ö¤§¥HÁn­µ¬°´C¤¶¡Aªí¹F¨äÃÀ³N¦®½ì¨ÃµL¨â¼Ë¡A¬G¨ä°l¨D¤£³æ

¤î©ó¹ê¥Î¡A¦Ó§ó¶W¥G¶H¥~¡C¯ÂÃÀ³N³y«¬§®¦b§Î¦â¤§¦w±Æ»P·N¹Ò¤§ªí¹F¡A§Æ³Ð³y¨ä¥i¿W¥ß©ó¦ÛµM§Î¶H¤§¥~

ªº²z·Q³y«¬¡A¬G¤£¶·¤ç¤ç©óªï¦X¯ó¤ì¤§¦ÛµMªø¬Û¡CÃÀ³N³Ð§@ªº³Ì°ª¹Ò¬É¦bÀH¤ß©Ò¦w¡AÀH¤â¥i±o¡AÁö¤£»´

©ö¨¥«¬¡A¦Ó«¬¦Û¨£¡AÁö¤£¨è·N»¡·N¡A¦Ó·N¦Û²{¡C«ö­Ó¤H­×«ù¡AÀH·N¦b³Ð§@ªº§Ö¼Ö¤§¤¤¡A¬O¬°¯u³Ð§@¡C¬G

§Þ³N¤§­×«ù¦b©ó¬¡¥Î¡A©Ò¿×§®ªk¦s¥G¤@¤ß¤]¡C

ªkÂŲ¡³Ð¥ß¥X2001¦~¡A©ó16¦~«á»P¤¤µØªáÃÀ¬Û¹J¡A¹ï©óªkÂŲ¡¥~¬ÛµØÄR»P¥ßÅé¯BÀJªº¿W¯S§Þ³N¡A

ÅýªáÃÀ®aı±o¥¦¥»¨­¤w¬O³y«¬ªº·¥­P¡A«ÜÃø¦A¥[¤W´¡ªá³Ð·N¡AµM¦Ó¡A¦b±µÄ²«á¡AªkÂŲ¡³º¦p¦¹ªºÁ¾µêªº¡A

±NªáÃÀªº³Ð·N¿Ä¦b¤@°_¡A¦¨´N­·®æ¡A¥¦­Ì¬O¦p¦ó²@µL»Ùê¦a±µ¨ü©¼¦¹? ©ó¬O§Ú­Ì§ä¨ìµª®×¤F¡F¦b¡m©ö¸g¡n

¥ý¤Ñ¤K¨ö»P«á¤Ñ¤K¨ö¤¤¡A¥|¥¿¨ö§Y¡u°®¡u°®¨ö¡vªº¹Ï¤ù·j´Mµ²ªG¡v¡B¡u©[¬ÛÃö¹Ï¤ù¡v¡B¡uÂ÷¡v¡B¡u§¢¡v¬O¥ý«á¤Ñ¡u¦P¦ì¡v¡A¦Ó¡u¦P¦ì¡v

¬Ò¦³¦P½è©Ê¡A©Ò¥H·|²£¥Í¤¬¡u¹C¡v¡]ÄY©wÄY¡m©ö¸gÁ¿¸q¡n¡A2017¡^¡A¤¤µØªáÃÀ¤å¤Æ¤º²[¨Ó¦Û©óº~¤å¤ÆºëÅè¡A

¤]©MªkÂŲ¡Á`®â³¯¥ß«í¥ý¥Í³Ð¥ßªºªì°J¤@¼Ë¡F§âªF¤è¬ü¾Ç¶Ç´­¡A«~¨ý¡u»ôª«¤Ñ¦a¬ü¡A®ø»»¤¯ªÌ¤ß¡vªºªF

¤è­õ¾Ç¡A¦b³Ð§@ºë¯«¤W¡A¦³±¡²z©M¡u®ø»»¹C¡v¡B¡u»ôª«¡vªº¥Î¤ß¡A©Ò¥HªkÂŲ¡¡B¤¤µØªáÃÀ¨âªÌÁöµM¦b¤£¦P

»â°ì¡A¦ý³Ð·N¬O¦P¦ì©ó²`³v¬O¤å¤Æ¤§ÆFÃý¤¤¡A¤£¦ý¤¬¹C¡A¦Ó¥B¦@¦Pµo¥ú¡C

¥ý½åªº¬ü¾Ç²z½×¡A¦Ü¤µ¤´¦bªkÂŲ¡¡BªáÃÀ®aªº³Ð§@¤¤¡A¤j¤jªºµo´­¤F¥Á±ÚÃÀ³Nªº·s­·®æ¡C²{¥N§@«~

¸Ìªí²{¤FÃÀ³N¥Í©Rªº¼ö·R¡C±qªáÃÀ¥v¬ã¨s¤¤¡A¦Û¥j¦Ü¤µ¡Aªá¾¹ªº½è¦a¡A¾¹«¬«D±`¦h¡AªáÃÀ®a´N±q·s®É¥N

ªº³Ð·Nªá¾¹¡A¶}±Ò§ó¦hªº¥i¯à©Ê¡C    

«D±`·PÁªkÂŲ¡ªº¦P¤¯­Ì¡A¦b¦¹¦¸ªº¦X§@¤¤¡A´£¨Ñ¤F·Å·xªº¨ó§U¡A¨Ï¦X§@¶êº¡¡AªLÀR¦Ñ®v¥Î¤ßµ¦¹º¡A

¦Ñ®v­Ìªº¥Î¤ßÅé·|¡A¦b¦b³£¥O¤H·P°Ê¡C

¥¼¨Ó¡AÂù¤è±N·|¦b°ê»Ú¤W¡AÄâ¤â¦X§@¡A¬ü¦nªº³Ð·N¡A·|¬OµL»·¥±©¡¡C

 

§@«~ªY½à

 

µ¦ ¹º¡GªLÀR

´¡ §@¡GªL  ÀR¡B¶À¿P³¶¡B¶À¸s¶®¡B¿c¬K¬ü¡B±i¨q¬ü¡B¸­¨qÁø¡B

       ³¯¬î¯³¡B³¯¬üºÑ

¨ó §U¡G¤ý°Ò­Å¡B¶À¯Àª´¡B§d¤ë®Z


¤d¼b¸UºA

ªá§÷¡G¬V¦âÛn¡B¬À·ä»ñ±ù¡BÁ¢µ·ªá¡BÅܸ­¤ì¡B¬f¡B³°½¬¡B·£¬f¡B¸­¨d¤¦

ªá¾¹¡G¶Q®ðº¡°ó ²¡²~

ªá«¬¡G³y«¬¤ß¶Hªá

¡u¦ó¤H¤£·R¨d¤¦ªá¡H¥eÂ_«°¤¤¦nª«µØ¡CºÃ¬O¬¥¤t¯«¤k§@¡A¤d¼b¸UºA¯}´ÂÁø¡v

- ­ð¡A®}ºÃ¡C

¶Q¾¹¤Ñ¦¨¡A¿W¨B¤H¶¡¡A·f°tÛn葜¡B¯»ºñ¦â¸­¨d¤¦¡A§óı¤µ´Â¯»ºA·s¡C

          

 

²M­·©ú¤ëµLºÉÂÃ

ªá§÷¡G¬V¦â¾ð¥Ö¡B«ó¬f¡B¸­¨d¤¦¡BµÇÃÄÄõ¡B¹q«H¸­¡BÄQÅï¯ó

ªá¾¹¡G¨ª¾À½á ²¡²~+¤ì©³®y

ªá«¬¡G²z©À¼g´ºªá

¡q¨ª¾À½á¡r¡A¬O¥_§ºÄ¬¸ýµÛ¦W¤å¾Ç§@«~¤§¤@¡A´y¼gĬ¸ý»P«È¤Hªx¦à¨ª¾À¡A¦³

·P©ó¤Ñ¦a¸Uª«»P¤H¥@¤§ÅܤơA¬°½áºZ¨¥¤H¥Í­õ²z¥HĬ¸ýªº¤å¾Ç·N²[¬°ªá²~

³Ð§@ÆF·P¡A´¡ªá¥H¬VÂŦâ±m¤§¤ì¥Ö¡Aºñ¦â°¼¬f©IÀ³¡A²~¨­´º¦â¡u¥ÕÅS¾î¦¿¡A

¤ô¥ú±µ¤Ñ¡vªº¤j¦ÛµM¡A¦¿¤W¤§²M­·¡A¤s¶¡¤§©ú¤ë¡A¬O³yª«ªÌ¤§µLºÉÂáC

 

 

¬K­·¿ººy»R½¡蹮

ªá§÷¡G¬V¦â¤Ñ°ó³¾¸­¡B¬V¦â¤s­J´Ô¡B·s¦èÄõ¸­¡B©t®¼ªá¡B¤j²zªá¡B

½¹½ºÄõ¡B¤õÅb¸­

ªá¾¹¡G¬X±¡«Õ­» ¥ÉÄõªáªá²~

ªá«¬¡G²z©À³y«¬ªá

²~¤W¥ÉÄõªá¦ü¡u¥P¤l¤U¤Z¦Ü¤H¶¡¡AÀO»n¦Ð¦çÁø¥ú°{°{¡A²¡¨­¦h±m®eÃC«N¡A¬K

­·¿ººy¡A»R½¡蹮»ô¾|©¨®p¡A³z¹L·s¦èÄõ¸­»P»È¦â¤õÅb¸­ªº§é¦±¡A·f°t¤j²zªá

»P©t®¼ªá¡A«NÄR®eÃC»P¥ÉÄõªá¦@»R¡C

 

 

ÅwªY¦p»R

ªá§÷¡G®ü¨¡¡BÁ¢µ·ªá¡BÀs¯¾Äõ¡BÆ{ª÷­»¡B¤å¤ßÄõ

ªá¾¹¡G²M½¬¶®¼ä ½¬ªáªá²~

ªá«¬¡G¤ß¶H³y«¬ªá

½¬ªá²~³y«¬Àu¶®¡A½¬¸­Â½­·¦p»\¡A½¬ªá¥X²Jªd¡A¤´¯À²b«Õ¶®¡Aªø¤[¥H¨Ó¬°

¤H­ÌÆg¹|¬°§g¤l¡C

²~¤¤´¡¥H¶À¦â®ü¨¡¡B¬õ³°½¬¡A²Ó²Óªº¬KÄõ¸­µe¶ê¡A¤@°é¤S¤@°é¡A³£¦b¬°½¬

¤§«F«F¥É¥ß¡A¹m¥Ã²æ«U¡A¦ÓÅwªY¦p»R¡C

 

 

©¯ºÖ¤_Âk

ªá§÷¡G¬f¡Bµâªá¡B¬V¦â¤s­J´Ô¡B¬PÂI¤ì¡B¤pµâ¡B¹q«H¸­

ªá¾¹¡G©¯ºÖ¤_Âk ®ü¨¡¤j²¡²~

ªá«¬¡G²z©Àªá

¤S¬O®ü¨¡ªá©u¡A¶§©ú¤s¦Ë¤l´ò¡A®ü¨¡¤wºì©ñ¡A²b¼ä¼bÃC¡A¦³¡u¶¯°¶¤§¬ü¡v

ªºªá»y¡A¬Oª÷¤û®yªº¦uÅ@ªá¡A«ù¦³ªáªÌ¡A¥iÀò­P·R±¡ªº¤O¶q¡C

¬°¶H¼x¦³Å@ªá¨ÏªÌªº¯à¶q¡A¨ú¬f¡B¬V¦â¤s­J´Ô¡B¤j¦Ó¶êº¡¤§¨d¤¦µâ´¡©ó²~

¤¤¡A¶H¼x©¯ºÖ¤_Âkªº¦N¥ü¡C

 

 

ÄR¬K­·µØ

ªá§÷¡GÅܸ­¤ì¡B¹q«H¸­¡B³·¬h¡B¤õµK¦Ê¦X¡B°{«GÂL¯»¸­

ªá¾¹¡GÄR¬K­·µØ Ä¢µ¯²¡²~

ªá«¬¡G³y«¬¤ß¶Hªá

¥Hªá¾¹¤WªºÆAÄRªºÄ¢µ¯¾¹¬°¥Dªá¡A¤õµK¦Ê¦X©µ¦ù¥Dªáªº¦â±m¡A¤W¤U©IÀ³¡C

³y«¬­ì²z¤¤¡AÀ³¥Î¹q«HÄõ¸­ªº¦±­±¡AŨ¥Xªá¦â»P½u±øªº¥Í°Ê¬¡¼â¡C

 

 

²M·G¤§Æg

ªá§÷¡G¬õ¬h¡B­»¤ô¦Ê¦X¡B³°½¬¡BµÇÃÄÄõ¡B¹q«H¸­¡BÄQÅï¯ó

ªá¾¹¡G²M·G«p¼w ½¬ªá²¡²~

ªá«¬¡G¤ß¶Hªá

½¬ªá²¡²~¥H©ú²M®É´Á¡A«Cªá¹ÏÄˬ°³]­pºc·Q¡A¨ú¨ä¿Ó­µ¡u²M·G¡v¤§·N¡A

´¡ªáÀ³¨ä¥Î¤ß¡A¨ú¬õ¬h·f°t¬õ¦Ê¦X¡A¬õ¦â¸U¥NÄõ¡AÅý¦N²»¦âÆg¹Ä­è¥¿

¤£ªüªº²M·G¤§¤h¡C

 

 

¬h¶í©Ø¬K­·

ªá§÷¡G®ü¨¡¡B´³¸­Äõ¡B¶ÂÃáB³½§À¤sĬ

ªá¾¹¡G¬h¶íÂù¤û ²¡²~

ªá«¬¡G³y«¬ªá

²¡²~¡u¬h¶íÂù¤û¡v³]­pÆF·P¨Ó¦Û§d«a¤¤µe§@¡u¬h¶íÂù¤û¹Ï¡v¡A¬K¨Ó¬h±ø

»´©Ø¡A¤ô¶í¤¤¤û¨à±y¶¢¡C¦b²¡²~¤W¡A²ÓÃûP¬h±øªK¦@­¸´­¡A®ü¨¡»´Án

°Ý¤ô¤¤¤û¨à¡G¡u§A¥i¬OµÎ©Z¡v¡Aªá»P¾¹·f°t±o¥Í°Ê¦ÛµM¡C

 

 

²M´ºµL­­

ªá§÷¡GªQ¡B½¹½ºÄõ¡BÄQÅï¯ó¡B¬\¤ì¡B³°½¬

ªá¾¹¡G¶®Åʲüªáµ§µ©

ªá«¬¡G¼g´ºªá

¼¯µn¸g¨å¡AÀu¶®®öº©ªº¶Â¥Õ°t¦â¡A¬O²üªáµ§µ©³Ì°g¤Hªº­·ªö¡A·Q°_Ĭ

ªF©Y¡q¥Ã¹J¼Ö¡r¡u©ú¤ë¦pÁ÷¡A¦n­·¦p¤ô¡A²M´ºµL­­¡A¦±´ä¸õ³½¡A¶ê²ü

ÂmÅS¡K¡v¡C

µ§µ©¸Ì´¡¤WªQ¡B¬f¡B½¹½ºÄõ¡A·f°t¬\¤ì¡B¦³´º¡B¦³¸Ö¡B¦³±¡¡C

 

 

©w±¡

ªá§÷¡G¦Ì¬h¡B¤j²zªá¡B¤õµK¦Ê¦X¡B´³¸­Äõ¡BÄQÅï¯ó¡B¤pµâ¡B¤õÅb¸­

ªá¾¹¡G§¹¬ü ¥ÉÄõªá²¡²~

ªá«¬¡G¤ß¶Hªá

¥ÉÄõªá²¡²~¥H¤ëµ^ªº³y«¬¡A¦ü§u°Û¬üÄR¤H¶¡¡AÄ@°µÀpÀm¤£¸r¥P¡C¨}¨°

¬ü´º·³·³¦~¦~ªø¬Û¦ñ¡Cªá¾¹¤¤´¡¤WÆA¬õ¦â¤j²zªá¡B¤õµK¦Ê¦X¡A¥H³Ì¦N

²»ªº¦â±m¡A¯¬ºÖ¤Ñ¤U¦³±¡¤H¡A©w±¡ªâªÚ¤¤¡C

 

 

½º»RÂùÂù¼v

ªá§÷¡G®ü¨¡¡B«CÀs¸­¡B³½§À¤sĬ¡B­»¤ô¤å¤ß

ªá¾¹¡G½º»R ¥úÀ齺Álªá²~ 

ªá«¬¡G³y«¬¤ß¶Hªá

¡u´Â´Â¬Ý¬K¦â¡A¬K¦â¦ü¬Û¼¦¡A°s¿ôÅa³Ú¸Ì¡A¸Ö¦¨½º»R«e¡v¡]­ð¡A«À¦X¡^¡A

¬K¥ú¤¤±m¦çªººëÆF¡A»R¥X¦p¸Ö¦pµeªº¬ü½ì¡A¤]¤Þ°_ªáÃÀ®aªº³Ð§@ÆF·P¡A

¥H®ü¨¡¡B¤å¤ßÀJÄõ»P½º½¡½¡°_»R¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

ºKªá¬Õ¤âÅS

ªá§÷¡GªQ¡Bµµ¶§ªá¡B´³¸­Äõ¡BÄQÅï¯ó¡BÃÀ¸­Äõ¡B¬\¤ì

ªá¾¹¡G·Rªº«ä©À Á¥Á¨²¡²~

ªá«¬¡G¤ß¶Hªá

¡uºKªá¬Õ¤âÅS¡A§é¦Ëº¡®x·Ï¡v

¡uÅʪáªL¤U¶¼¡A·R¯ó³¥¤¤¯v¡v¡]­ð¡A«À¦X¡^

·Rªá¤H²ö«Ý¬K­·Á`§j«o¡A¥ý¦b²¡²~¤W¦AÆg¬K¨Ó¦n¡A綉²yªá¡BªQ»P²~¦â

·f°t¥X©M¿Ó¡B²M¶h¡B¶Õ±ý­¸°Ê¤§«º¡A¬¡¼â¦Û¦b¡C

 

 

 

±yµM¦Û±o

ªá§÷¡G³·¬h¡B¬õ¬h¡B¹Å¼wÄR¶®Äõ¡B­»¤ô¤å¤ß

ªá¾¹¡G±yµM©M¿Ó ©ì¾cÄõ²¡²~

ªá«¬¡G¤ß¶Hªá

²¡²~¤W¦«¾cÄõ±´ÀY¦ü¿s¦ü²Û¡A²M¶®µL¼~¡A·Rªá¤H¤ß«ï¤â¬X¡A¥H¥d¦hÄR

¶®Äõªþ¨ä­·¶®¡A¦±»P§é½u±ø¦V¤W´§Åx¡A¦ü¤â´¤µeµ§¯ëªº¦Û«H¡A°Z¬O¶h

µ§¯ó¯ó¦Ó¤w¡C

 

 

 

¿Ë¤lÃö«Y

ªá§÷¡G®ü¨¡¡B­»¤ô¤å¤ß¡BÅܸ­¤ì¡B³½§À¤sĬ

ªá¾¹¡G¿Ë¤lÃö«Y ªøÀV³À²¡²~

ªá«¬¡G³y«¬ªá

ªøÀV³À²¡²~¦³µÛ³Ì·Å·xªº±¡·P¡A¡u¤j¤Z¤H¤§·P©ó¨Æ¡A«h¥²°Ê©ó±¡¡v¡A¡u©Ê

±¡©Ò¦Ü¡A§®¤£¦Û´M¡v¡AªøÀV³À¥À¿Ë¿ËµÛ¤p³À¡F¡u§Ö§Öªø¤j¡A¥@¬É¦³µÛ³\

³\¦h¦h©_§®µ¥µÛ§A±´¯Á¡v¡A¦ÓªáÃÀ®aµ¹¤F³o¹ï¥À¤l¿@¿@ªº¾ð½®¡A¤j¤jªº

·R¤ß¡A¿Ë±¡¡A¬O¾Ö¦³³Ì§¹¥þªº©¼¦¹¡C

 

 

 

ª÷¦â®ü¶mªº¦L¶H

ªá§÷¡G®ü¾ð¡B­»¤ô¤å¤ß¡BÆ{ª÷­»¡B°{«GÂL¯»¸­¡B¤õµK¦Ê¦X

ªá¾¹¡Gª÷®ü ²¡²~+¤ì©³®y

ªá«¬¡G¤ß¶Hªá

ÀéÄêª÷¦âÀÆ¥ú¬V¹M®ü­±¡AÄá¼v®a¸É®»¤F¤Ñ¦aÃtÏs§©¦â¡A¤£´ÁµM¦ÓµMªº¤j

¬ü¡AÅý¥¦«O¦s¦b¤é¥Î²¡²~¤W¡CªáÃÀ®a¦b®ü­±¤WÂI¬õ¡B¥[¶À¡Bµeºñ¡A¥[¤W

ª÷¦â®üªÜ»T¡C¦]®ü¡A¦]ª÷¦â¡I¤Þ¿UÃÀ³N¦Ûı¡Aª½±µ¦^À³ªºªáÃÀ³Ð§@¡A¥O

¤H¦L¶H²`¨è¡C

 

 

 

¤Þ½ºÅåªá

ªá§÷¡G¯ùªá¡BÃÀ¸­Äõ

ªá¾¹¡G½t¹Ú «Cªá½º¤pªá²~

ªá«¬¡G¤ß¶Hªá

½º»Rªá¶¡¡A¬O²ø©P¡H¡u¬ïªáß潺²`²`¨£¡AÂI¤ô»f¸»´Ú´Ú­¸¡A¶Ç»y­·¥ú

¦@¬yÂà¡A¼È®É¬Û¦ñ²ö¬Û¹H¡v¡]­ð¡B§ù¨j¡^

¬K¯«¨Ó¤F¡A§A·|ª¾¹D¡A¤s¯ù«Õ­»¤Þ½ºÅåªá¡AªáÃÀ®a¡A»P½º¹C©óÃÀ¡C

 

 

 

·ÅÄÉ

ªá§÷¡GÁ¢µ·ªá¡BÆ{ª÷­»¡BÃÀ¸­Äõ

ªá¾¹¡G·ÅÄɺ¡Ãh ±d¤DÄɲ¡²~

ªá«¬¡G³y«¬¤ß¶Hªá

¬°¥À¿Ë¸`¯S§O³]­pªº¬õ²¡²~¡A²~¤WºóµÛ¦·¦·±d¤DÄÉ¡A¥O¤H·Pı·ÅÄɺ¡Ãh¡A

°e¤@¥u´¡µÛÂAÄRªá¦·ªº±d¤DÄɲ¡²~¡Aµ¹³Ì¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡A¦b¥À¿Ë¸`±N¨ÓÁ{

¤§»Ú¡C

§Î¯«¬Û¿Äªº§@«~¡A³Ì¯à§â´¤µÛ²`±¡»P·RªºÂ§Æg¡C

 

 

ªâªÚÄÆ´²¤H¶¡

ªá§÷¡G®ü¾ð¡B°{«GÂL¯»¸­¡Bª÷Æp»ñ±ù¡B¤å¤ßÄõ¡B¬V¦â¤sÂk¨Ó

ªá¾¹¡G­·°_¶³´é ¦Ê¦X²¡²~

ªá«¬¡G¤ß¶H²z©Àªá

ªkÂŲ¡±µ¨ü¬D¾Ô¡A¤£Â_¦Û§Ú¬ð¯}¡C¤Q¤­¦~ªº¾úµ{¬O¦¨ªøªº¾i¥÷¡A¦]¦¹²¡²~

²~¨­¥H¦a²y³y«¬¬°³]­p¡A¥H¦¹¥DÃD´J·N¡GÁa¨Ï­±¹ï¨g­·ÆJ«B¡A¥u­n¥H°í¼Ý

«H©À³B¤§¡A´N¦p¦P¸ª¦Ê¦X¯ë¡A¦b­·«B¤¤«ùÄòºì©ñ¡AªâªÚÄÆ´²º¡¤H¶¡¡C

»ñ±ùªá°ª°ª¥ß©óªá¾¹¤W¡A¬Oªï¦V®öÀYªº¤@·ø©ú¿O¡A·Ó«G¤Ñ¦t¡A¤]¬Oº¡º¡ªº

¯¬¶P¥\¦¨¦W´N¡C